При отслеживании заказа покупатели с АлиЭкспресс и других Китайских магаинов сталкиваются с большим количеством статусов доставки. Одним из таких статусов является «Delivery to destination country/region unsuccessful».
В данной статье мы расскажем, как переводится данный статус, что означает и когда придет посылка.
Delivery to destination country region unsuccessful — перевод на русский
Delivery to destination country region unsuccessful в переводе на русский язык означает «Доставка в страну назначения/регион не найден». Если переводить дословно region unsuccessful, то это будет звучать так «неудачный регион». Формулировка при полном переводе не совсем корректная.
Что означает статус?
Delivery to destination country region unsuccessful — статус доставки, означающий, что ваш заказ прибыл в страну назначения, однако по каким-то причинам не определен регион, куда доставлять заказ.
Данный статус заказа является промежуточным. То есть переживать за то, что с посылкой что-то случилось и она не дойдет до вас не стоит. Через некоторое время статус изменится на корректный и посылка дальше отправиться по месту назначения.
Сколько ждать посылку?
При статусе Delivery to destination country region unsuccessful точное время доставки сказать сложно. Так как невозможно сказать, сколько времени может находиться посылка в данном статусе. Если же он в ближайшее время изменится на другой, где будет указано, что транспортная компания приняла заказ, то посылка может быть доставлена в течение 5 -10 дней.
