При добавлении информации для таможни на Алиэкспресс у пользователей могут возникать вопросы по некоторым из полей. Самыми сложными полями для заполнения оказались: Authotity и Tax Number.

Данные поля нужно заполнять для удачного прохождения таможни. Если вы не сделаете этого до покупки, то можете столкнуться с ошибкой таможенного оформления — Import clearance failure.

Аuthority на Алиэкспресс — перевод на русский

Поле Аuthority в переводе на русский язык означает «Кем выдан». Если данное слово ввести, например, в Google Translate, то оно будет переведено как «Власть». То есть с помощью переводчика мы не сможем понять точную суть поля Аuthority.

Алиэкспресс Аuthority — что писать?

В данном поле необходимо указать информацию о том, кем был выдан паспорт. Заполнить поле нужно в точности, как указано в паспорте. При доставке товара в Россию — заполняйте поле Аuthority на русском, если в Казахстан — на казахском.

Tax Number на AliExpress — перевод на русский

Поле Tax Number в переводе на русский язык означает «ИНН». При переводе это поле через Google Translate оно означает «Налоговый номер». В целом даже через переводчик можно догадаться о чем идет речь.

Как уже стало ясно из перевода, в поле Tax Number, необходимо заполнить ваш ИНН. Идентификационный номер плательщика (ИНН) состоит из 12 цифр. Найти его можно в свидетельстве о постановке на налоговый учет или по фамилии на сайте nalog.ru.

Аuthority и Tax Number являются обязательными полями для заполнение. Без них вы не сможете успешно пройти таможенное оформление.

Оставьте комментарий